MATTHIJS DE BRUIJNE: 围绕着我的是一片喧嚣。无计其数的破旧公交车相互交织行驶而过,如同一场混乱的市井演出。路面沥青破裂,无数的房屋沿街而立,看似新建,却早已变得陈旧。我在珠江三角洲。这儿的一切并不悦目。这是个地方没有本地人,每个人都来自他乡。这是一个完全聚焦生产的地方,在这儿人只是用来达到目标的工具。我在中国的三个月旅程已接近尾声。在我住的酒店二层,有一个迪斯科舞厅。这个舞厅属于那些成功者,那些获得成就的人们。他们在入口处受到这座城市里最漂亮的姑娘们的欢迎。
    2008年十二月。外面的一切看上去似乎仍旧充满着喧嚣,然而嘈杂中运行着的巴士却载满了返乡的农民工,他们回到那些内陆地区。信贷危机猛烈袭击了这个国家;匆忙的脚步停了下来;许多人面临着不确定的未来。
    两个月前,我访问了一个坐落于北京市中心的美丽的古老寺院。坐在我身边的人们都是双目失明或者视力极弱的人。我们一起在一个大电视机屏幕前看一部电影。一位表演者坐在一旁详细描述着电影中的形象。当电影结束,我们走到寺院的一间新舍里。之后大概一个小时的时间中,一些双目失明者给我讲述了他们的故事。
    在这个网站里,你将能够找到来自北京,珠江三角洲和其它许多地方的关于梦的故事。没有一千个梦,但是却远远超过一个梦。这些梦是关于热望、艰难、幻灭和坚持,这些梦来自于我在中国遇到的那些人们。阅读这些梦的片段,倾听他们,并且把这些梦传递给你所熟悉的人们。让我们一起分享这些梦!

挚爱
热望
紧张
意外
幻灭
艰难
迁移
坚持
成就
孤寂